Le monde est un jardin: Aspects de l’histoire culturelle de l’Iran médiéval.

This volume includes the five lectures on the cultural history of Iran in medieval times, presented within the framework of the "Conferences of Iranian Studies Ehsan and Latifeh Yarrshater", organized by the Joint Research Unit "Iranian World" in 2001 at the Collège de France in Paris. The theme that links the whole is agriculture, its characteristics, its role in political and social organization, and its cultural resonances. The privileged/selected subjects range from the management of a hydraulic society, to the impact of agriculture on the formulation of the concepts of government and justice, passing by the link between the pious foundation and agricultural development, to finish with the Persian garden, its conception and its role in the history of landscape architecture, as well as its place in the landscape of poetic imagination. This particular perspective provides access to new perspectives on fundamental themes of the socio-economic, political and cultural history of Iran, themes that all seem to converge on the garden that suddenly appears as a microcosm of Iranian medieval culture.

French version

Ce volume comporte les cinq conférences sur l'histoire culturelle de l'Iran à l'époque médiévale, présentées dans le cadre des "Conférences d'Etudes Iraniennes Ehsan et Latifeh Yarrshater", organisées par l'Unité Mixte de Recherche "Monde Iranien" en 2001 au Collège de France à Paris. La thématique qui relie l'ensemble est l'agriculture, ses caractéristiques, son rôle dans l'organisation politique et sociale, et ses résonances culturelles. Les sujets privilégiés vont de la gestion d'une société hydraulique, à l'impact de l'agriculture sur la formulation des concepts du gouvernement et de la justice, en passant par le lien entre la fondation pieuse et le développement agricole, pour finir avec le jardin persan, sa conception et son rôle dans l'histoire de l'architecture de paysage, ainsi que sa place dans le paysage de l'imagination poétique. Cette optique particulière permet d'accéder à des nouvelles perspectives sur des thèmes fondamentaux de l'histoire socio-économique, politique et culturelle de l'Iran, thèmes qui semblent tous converger vers le jardin qui fait soudain figure de microcosme de la culture médiévale iranienne.